El trabajo estudia las elaboraciones de Primera Partida de Alfonso el Sabio de Castilla en torno del desarollo psicogenético del pecado y el mecanismo textual particular con el que éste se expresa, las lecturas alegóricas de la metáfora de los tres muertos, es decir, de los tres resucitados por Jesús según el Evangelio. En Partidas, el tratamiento de esta alegoría habilita una reflexión teológico-jurídica en torno de la noción de pecado criminal y probablemente también una reflexión implícita de orden antropológico. La figura del pecado criminal (que aparece en algunos de aquellos textos) representa el escenario más interesante para examinar el tipo de reflexión que los juristas del sigro XIII efectuaban en torno de los órdenes normativos religioso y jurídico.