Este artículo analiza el uso que los duques de Borgoña dieron al procedimiento de pesquisa por jurados (inquisitio carolingia) durante el siglo XIII. Concentrándose en las formas de efectuación de dicho procedimiento, se estudia el proceso de transformación y adaptación que sufre la pesquisa para satisfacer las necesidades administrativas de los duques. Por medio de un examen cuidadoso de la documentación, se analizan tres fases distintas de este proceso, haciendo hincapié en la relación que existe entre el mismo y ejercicio del poder ducal, haciendo así inteligible el fenómeno de sofisticación de los modos de gobierno en el ducado.