A oportunidade de integrar a homenagem a Jacques Le Goff, concebida pela revista Brathair, levou-me a uma obra pouco conhecida do historiador, Un Moyen Âge en images, publicada em 2000, que se constitui em “museu particular” do historiador. Na obra, Le Goff se entrega a uma análise mais afetiva e menos de especializada da cultura material. O ensaio compreende quatro momentos: no primeiro, uma contextualização e definição da obra; no segundo, busco interfaces entre o livro e outras obras do autor; no terceiro, detenho-me na coleção que apresenta uma concepção menos soturna da Baixa Idade Média e, por fim, volto à compreensão da importância dessa obra, como documento humano da surpresa e da paixão do historiador. Este ensaio também inclui a tradução do fragmento de abertura da última parte da obra, consagrado à Baixa Idade Média.