Para Jacques Le Goff, as fontes fundamentais para o estudo do imaginário são as artísticas e literárias. Por isso, para entendermos o sistema mental nos séculos XII e XIII relacionado à busca pela salvação, observaremos A Visão de Túndalo, um exemplum, narrativa religiosa curta de cárater moralizante, na qual um pecador passa pelos três espaços do Além (inferno, purgatório e paraíso), e depois arrepende-se de seus pecados. Podemos encontrar outros elementos acerca da preocupação com o além-túmulo em A Demanda do Santo Graal, romance de cavalaria de cunho místico-religioso, onde as figuras de Deus e do diabo estão em contato constante com os personagens, delimitando claramente os eleitos e não-eleitos ao Reino Celeste.