La investigación que presentamos en el siguiente trabajo se ha venido desarrollando a lo largo de un periodo de tiempo amplio. Por esta razón el fruto de tales pesquisas ha dado lugar a un texto demasiado extenso como para ser publicado íntegramente en el presente vo­lumen. Teniendo en cuenta tales aspectos se analizarán aquí algunos temas relacionados con la perdurabilidad del texto de Egeria a lo largo de la Alta Edad Media hispana y su influencia sobre las artes plásticas, especialmente hasta la llegada de la décima centuria. En otra publicación paralela verá la luz la segunda parte del estudio, que precisamente toma como punto de partida el siglo X, profundizando en el alcance del texto de la peregrina en tal ámbito.