Os estudos das produções imagéticas medievais viabilizam uma ampla compreensão sobre quais foram os seus objetivos e como elas se relacionavam com a sua cultura de acordo com sua funcionalidade. Os retábulos se tornaram peças fundamentais dos espaços internos das igrejas e sua funcionalidade está ligada, fundamentalmente, ao espaço litúrgico, conferindo não apenas um caráter visual, mas parte integrante ao rito.  No final da Idade Média, na região de Castilla e León, na Península Ibérica, Nicolás Francês (1434-1468) produziu, por volta da segunda metade do século XV, o Retábulo da Virgem Maria e de São Francisco para um convento franciscano desconhecido. Procuramos nesse texto, refletir sobre as especificidades deste retábulo, compreendendo-o na relação entre os temas apresentados, e o lugar a ele atribuído.