Nossa primeira convidada na série de entrevistas realizadas pelo grupo Translatio Studii é a professora doutora Vânia Leite Fróes. Docente da Universidade Federal Fluminense (UFF) desde 1968 e fundadora – junto com o saudoso professor doutor Ciro Flamarion Santana Cardoso – do setor de História Antiga e Medieval do Programa de Pós-Graduação em História (PPGH-UFF) no ano de 1988. Em 1996 se tornou professora titular de História Medieval da UFF e hoje – apesar de estar aposentada – mantém uma vida acadêmica ativa, orientando vários pós-graduandos.

A professora Vânia Fróes é sem dúvida uma pioneira dos estudos medievais no Brasil e uma das responsáveis pela formação e afirmação do campo em nosso país. Orientou dezenas de mestres e doutores com pesquisas em História Medieval além de incontáveis licenciados em História que lecionam na Educação Básica.