O presente artigo pretende demonstrar como a literatura pode ser uma fonte rica para uma compreensão mais ampla das diferentes maneiras em que as relações de poder se manifestam entre homens e mulheres na Idade Média. Partindo de uma análise de obras historiográficas dos anos 1980-2000, influenciadas pelos novos rumos dos estudos de gênero e pelos movimentos feministas, analisamos a maneira como o poder foi interpretado pela historiografia no que diz respeito à chamada “história das mulheres”. Em seguida, para propor uma visão mais ampla do que significam as relações de poder, são analisados os romans de Chrétien de Troyes e de Béroul para demonstrar o potencial histórico dessas fontes e a complexidade das experiências femininas no século XII.